Em 28 de junho de 2010, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 40 de 2010, decidindo impor direitos antidumping sobre as importações. fixadores de aço carbono originários da União Europeia, com uma taxa de imposto de 6,1% a 26,0%. Em 9 de setembro de 2011, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 56 de 2011, decidindo que a Camax Co., Ltd. herdaria a taxa antidumping de 6,1% e outros direitos e obrigações aplicados pela Rudolph Kellerman Co., Ltd. da fábrica Camax nas medidas antidumping para fixadores de aço carbono. Em 28 de junho de 2016, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 24 de 2016, decidindo continuar a impor direitos antidumping sobre fixadores de aço carbono importados originários da União Europeia a partir de 29 de junho de 2016, por um período de cinco anos. Em 19 de setembro de 2017, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 50 de 2017, que ajustou a taxa de imposto antidumping aplicável aos fixadores de aço carbono importados da Royal Nedysrov Holdings Limited, Nedysrov Altner Co., Ltd., Nedysrov Barcelona Co., Ltd., Nedysrov Helmund Co., Ltd., Nedysrov Bergingen Co., Ltd. e Nedysrov Frolawton Co., Ltd., de 26,0% para 5,5%.
Em 29 de janeiro de 2021, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 3 de 2021. De acordo com o comunicado, após o término do período de transição do Brexit, em 31 de dezembro de 2020, as medidas de defesa comercial anteriormente implementadas para a UE continuarão a ser aplicadas à UE e ao Reino Unido, sem alteração do período de implementação; após essa data, os novos casos de investigação e revisão de defesa comercial iniciados pela UE não serão mais tratados pelo Reino Unido enquanto Estado-membro da UE.
Em 28 de junho de 2021, em resposta à solicitação da indústria chinesa de fixadores de aço carbono, o Ministério do Comércio emitiu o comunicado nº 14 de 2021, decidindo realizar uma revisão e investigação final das medidas antidumping aplicáveis aos fixadores de aço carbono importados originários da União Europeia e do Reino Unido a partir de 29 de junho de 2021.
O Ministério do Comércio investigou a possibilidade de dumping contínuo ou repetido de fixadores de aço carbono importados originários da União Europeia e do Reino Unido, bem como a possibilidade de danos contínuos ou repetidos à indústria chinesa de fixadores de aço carbono caso as medidas antidumping fossem suspensas, e emitiu um parecer de revisão em conformidade com o Artigo 48 do Regulamento Antidumping da República Popular da China (doravante denominado Regulamento Antidumping) (ver Anexo). As questões relevantes são aqui divulgadas da seguinte forma:
1. Decisão de reexame
O Ministério do Comércio decidiu que, se as medidas antidumping forem encerradas, o dumping de fixadores de aço carbono importados da União Europeia e do Reino Unido contra a China poderá continuar ou se repetir, e os danos causados à indústria chinesa de fixadores de aço carbono poderão continuar ou se repetir.
2. Medidas antidumping
De acordo com o Artigo 50 do regulamento antidumping, o Ministério do Comércio apresentou uma proposta à Comissão Tarifária do Conselho de Estado para a continuidade da aplicação das medidas antidumping, com base nos resultados da investigação. A Comissão Tarifária do Conselho de Estado, por sua vez, acatou a proposta do Ministério do Comércio e decidiu manter a aplicação de direitos antidumping sobre fixadores de aço carbono importados, originários da União Europeia e do Reino Unido, pelo período de cinco anos a partir de 29 de junho de 2022.
O âmbito dos produtos sujeitos a direitos antidumping abrange os produtos aos quais se aplicam as medidas antidumping originais, o que está em consonância com o âmbito de produtos definido no Anúncio nº 40 do Ministério do Comércio, de 2010. Os detalhes são os seguintes:
O nome do produto investigado é: fixadores de aço carbono (nome em inglês: certain iron or steel fasteners), incluindo parafusos para madeira, parafusos autoatarraxantes, parafusos e porcas (com ou sem arruelas, exceto parafusos para fixação em trilhos e parafusos e porcas com diâmetro da haste inferior a 6 mm) e arruelas. Os produtos investigados não incluem porcas e fixadores utilizados na manutenção e reparação de aeronaves civis.
Este produto está classificado na tarifa de importação e exportação da República Popular da China (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
A taxa de imposto para a imposição de direitos antidumping está em conformidade com as disposições do Anúncio nº 40 de 2010, do Anúncio nº 24 de 2016, do Anúncio nº 50 de 2017 e do Anúncio nº 3 de 2021 do Ministério do Comércio.
As taxas de direitos antidumping aplicadas às empresas são as seguintes:
EU companies:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. Royal Nedschroff Holdings Limited 5,5%（Royal Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrov Altner Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland esforçou-se por frolawton Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Holanda slough Helmond Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov Beijing Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Outras empresas da UE 26,0%
Empresa do Reino Unido:
26,0% de todas as empresas do Reino Unido
3. Métodos de imposição de direitos antidumping
A partir de 29 de junho de 2022, na importação de fixadores de aço carbono originários da União Europeia e do Reino Unido, os operadores de importação deverão pagar os direitos antidumping correspondentes à alfândega da República Popular da China. O direito antidumping é calculado e cobrado ad valorem sobre o preço aduaneiro pago, aprovado pela alfândega, e a fórmula de cálculo é: direito antidumping = preço aduaneiro pago × taxa de direito antidumping. O imposto sobre valor agregado (IVA) de importação será cobrado ad valorem sobre o valor aduaneiro acrescido dos direitos aduaneiros e antidumping.
4. Reconsideração administrativa e litígio administrativo
De acordo com as disposições do Artigo 53 do regulamento antidumping da República Popular da China, aqueles que não estiverem satisfeitos com a decisão desta revisão podem solicitar uma reconsideração administrativa de acordo com a lei ou entrar com uma ação judicial no tribunal popular, também de acordo com a lei.
5. Este anúncio entrará em vigor a partir de 29 de junho de 2022.
[1] O âmbito dos produtos sujeitos a direitos antidumping é consistente com o do Anúncio nº 40 do Ministério do Comércio, de 2010. De acordo com o anexo do Anúncio nº 119 da Administração Geral das Alfândegas, de 2021, “tabela de ajuste dos códigos aduaneiros correspondentes a mercadorias antidumping e compensatórias em 2022”, as mercadorias correspondentes aos códigos aduaneiros (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, e aos códigos aduaneiros correspondentes (2022) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministério do Comércio da República Popular da China
28 de junho de 2022
Data da publicação: 13/07/2022